Nationwide, contract disputes are common, with more than 650 hospitals having public spats with an insurer since 2021. They could become even more common as hospitals brace for about $1 trillion in cuts to federal health care spending prescribed by President Donald Trump’s signature legislation signed into law in July.